曲の紹介「ミ・アモーレ」

インフォメーション
- 曲名:ミ・アモーレ
- アーティスト:中森明菜
- 作詞:康 珍化(かん ちんふぁ)
- 作曲/編曲:松岡直也(まつおか なおや)
- レーベル:ワーナー・パイオニア / リプリーズ・レコード
- リリース:
- 1985年3月8日 11枚目シングル「ミ・アモーレ(Meu amoré…)「B面「ロンリー・ジャーニー」
- 1985年8月10日初出アルバム「D404ME」に収録。
- サマリー:オリコンチャートで1位を記録し、1985年第27回のレコード大賞を受賞した。
- 記事引用元:
- ミ・アモーレ-Wikipedia
- 中森明菜-Wikipedia
曲について
「ミ・アモーレ」は、日本を代表するジャズ・ピアニストで、ラテン系フュージョン音楽の第一人者でもある松岡直也が作曲、編曲した作品で、カーニバルにいるような雰囲気にさせてくれる曲です。
タイトルの「♪Meu amor é・・・」は、ブラジルリオデジャネイロの公用語で「私の恋人(愛)は」という意味です。
康 珍化(大阪ベイブルースなど多くのヒット曲を生んだ作詞家)の歌詞が見事に、曲の情熱的なカーニバルの雰囲気を表現しています。
舞台はブラジル・リオ(リオデジャネイロ)のカーニバル。
聞いた話では、カーニバルの熱気でいたるところで一時の愛が芽生えると言われています。
歌詞の内容は、恋人への切ない想いや、情熱的な愛情を表現しており、聴く人の心を揺さぶります。
あなたをさがしてのばした指先が
踊りの渦にまかれてく
人ごみに押されて
リオの街はカーニバル
銀の紙吹雪
黒いヒトミの踊り子
汗を飛びちらせ
きらめく羽飾り
魔法にかかった異国の夜の街
心にジュモンを投げるの
ふたりはぐれた時 それがチャンスと
迷い 迷わされて カーニバル
夢ね 夢よだから 今夜は
誘い 誘われたら カーニバル
腕から腕の中ゆられて
抱いて抱かれるから カーニバル
キスは命の火よ
アモーレ
*引用:「「ミ・アモーレ」中森明菜より
「あなたは夢(カーニバルの)から覚めたように街角に立ちすくんでる」
「だけどちがうの、私が求めているのは熱い情熱なの」
「このカーニバルのように、熱い情熱で私にキスして抱いてほしいの」と、主人公の女性は訴えているようです。
ほんとうに、ラテンの情感を醸し出したメロディと歌詞そして歌がマッチした、情熱的な名曲だと思います。
曲の動画
以下の動画をアップしています。
- Meu amor e… (2006 Remaster)
- 【公式】中森明菜/ミ・アモーレ [Meu amor e…] (~夢~’91 Akina Nakamori Special Live at幕張メッセ, 1991.7.28 & 29)
アーティストの紹介「中森明菜」
インフォメーション
- アーティスト:中森明菜
- 誕生日:1965年7月13日
- 出身地:東京都清瀬市
- 活動時期:1982年-
- 公式サイト:中森明菜Official site
アーティストの軌跡
「中森明菜」は、1981年のテレビのオーディション番組「スター誕生!」に合格し、1982年リリースのシングル「スローモーション」でデビューしました。
その後、「少女A」「セカンド・ラブ」「北ウイング」「飾りじゃないのよ涙は」などのヒットを重ね、1985年に「ミ・アモーレ」、1986年に「DESIRE-情熱-」で2年連続で日本レコード大賞を受賞しました。
2010年10月より体調不良で休止していましたが、2014年の第65回NHK紅白歌合戦にスペシャルゲストでの出演やカバーアルバム「歌姫4-My Eggs Benedict-」をリリースするなど、音楽活動をセーブしながらも続けています。
ファンとしては、あまり無理のない程度にされて、時々大人の明菜さんの歌を聴けたら、うれしいなと思います。
2022年8月には、個人事務所HZ VILLAGEを設立し、公式Twitterも開設しました。
同年12月27日には、新しいファンクラブ『ALDEAアルデア』を開設しています。
私が明菜さんが大好きなのは、歌に情念が感じられ、歌に魂がこめられている気がします。
またその魂は、時としてとても切なく、哀しく聴く人に迫ってくる気がします。
「中森明菜」は、まちがいなく日本を代表する素晴らしい歌手でアーティストだと思います。
アルバムの紹介
代表シングル
- スローモーション (1982年)
- 少女A (1982年)
- セカンド・ラブ (1982年)
- 禁区 (1983年)
- 北ウイング (1984年)
- 飾りじゃないのよ涙は (1984年)
- ミ・アモーレ〔Meu amor é・・・〕 (1985年)
- SAND BEIGE -砂漠へ- (1985年)
- DESIRE -情熱- (1986年)
- ジプシー・クイーン (1986年)
- TANGO NOIR (1987年)
- BLONDE (1987年)
- 難破船 (1987年)
- TATTOO (1988年)
- Dear Friend (1990年)
- 水に挿した花 (1990年)
- 二人静 -「天河伝説殺人事件」より (1991年)
- Everlasting Love ・ NOT CRAZY TO ME (1993年)
- 愛撫 (1993年)
- Tokyo Rose (1995年)
- MOONLIGHT SHADOW-月に吠えろ (1996年)
- 帰省 〜Never Forget〜 (1998年)
- オフェリア (1999年)
- It’s brand new day (2001年)
- The Heat 〜musica fiesta〜 (2002年)
- 赤い花 (2004年)
- 花よ踊れ (2006年)
- DIVA Single Version (2009年)
- Rojo -Tierra- (2015年)
- unfixable (2015年)
- FIXER -WHILE THE WOMEN ARE SLEEPING- (2016年)
代表アルバム
- プロローグ〈序幕〉(1982年)
- バリエーション〈変奏曲〉(1982年)
- ファンタジー〈幻想曲〉(1983年)
- NEW AKINA エトランゼ (1983年)
- ANNIVERSARY (1984年)
- POSSIBILITY (1984年)
- BITTER AND SWEET (1985年)
- D404ME (1985年)
- 不思議 (1986年)
- CRIMSON (1986年)
- Cross My Palm (1987年)
- Stock (1988年)
- Femme Fatale (1988年)
- CRUISE (1989年)
- UNBALANCE+BALANCE (1993年)
- 歌姫 (1994年)
- la alteración (1995年)
- SHAKER (1997年)
- SPOON (1998年)
- will (1999年)
- I hope so (2003年)
- DESTINATION (2006年)
- 艶華 -Enka- (2007年)
- DIVA (2009年)
- FIXER (2015年)
- Belie (2016年)
- 明菜 (2017年)